Nigel de Jong kan uitkijken naar een nieuwe werkgever. De oud-Ajacied heeft van trainer Huub Stevens te horen gekregen dat er voor hem geen rol meer is weggelegd bij HSV. De Jong mag transfervrij uit Duitsland vertrekken.

Toen De Jong in januari van vorig jaar een contract tot medio 2010 tekende, bemachtigde hij onder trainer Doll direct een basisplaats. Huub Stevens, momenteel hoofdcoach, ziet het volgens het dagblad Mopo totaal niet zitten in de 22-jarige Nederlander.

Met De Jong vertrekken ook Mathias Abel en Danijel Ljuboja uit Hamburg. Het tweetal speelde op huurbasis voor HSV. Ook de aflopende contracten van Stefan Wächter, René Klingbeil, Oliver Hampel en Mehdi Mahdavikia worden niet meer verlengd.