Het kan snel verkeren: in maart maakte Younes vanwege zijn goede prestaties bij Eintracht Frankfurt nog zijn comeback bij het nationale elftal van Duitsland. Inmiddels is alles anders. Een mislukte transfer naar Al-Shabab, inclusief werkweigering, is
de oorzaak van het conflict.
Het Duitse
BILD schrijft nu dat Eintracht Frankfurt definitief van de
Napoli-huurling af zou willen. Vanwege een 'onoverbrugbaar verschil van inzicht' werd Younes al vrijgesteld van werk in de hoop dat er een oplossing gevonden zou worden. De oplossing in de vorm van een nieuwe club kwam er echter niet.
Younes wordt sinds oktober 2020 door Eintracht Frankfurt gehuurd van Napoli. In Duitsland loopt die huurverbintenis nog tot medio 2022. Bij Napoli heeft de Duitser nog een contract tot de zomer van 2023. Tussen 2015 en 2018 stond Younes onder contract bij Ajax.