Kritiek op persmomenten Míchel: 'Als je geen Engels spreekt, moet je er een tolk neerzetten'

'Ik kan er gewoon niet naar luisteren', vertelt Vissers in de uitzending van Voetbalpraat op ESPN. 'Als je geen Engels spreekt, moet je er een tolk neerzetten. Welk bedrijf doet dat nu? Je bent een multinational, je haalt iemand die de taal niet spreekt en dan ga je daar proberen iets uit te leggen aan journalisten. Ik kon geen touw aan die antwoorden vastknopen. Dan vind ik dat je daar beter een tolk neer kunt zetten.'

Overigens is de verslaggever van mening dat de wedstrijd tegen sc Heerenveen liet zien dat ook de spelers van Ajax de oefenmeester niet altijd begrijpen. 'De spelers zeggen dat ze het allemaal begrijpen, maar dat begrijpen ze dus niet. Ze weten niet meer wat ze moeten doen. Dat hij het niet aan mij kan uitleggen is oké, maar hij moet het ook aan zijn spelers uitleggen. Ik vind het wel te prijzen dat hij erg zijn best doet.'

Kenneth Perez kan momenteel eveneens niets met de persmomenten van de Spaanse hoofdtrainer van Ajax. 'Het is tenenkrommend om naar te kijken. Als je de taal niet machtig bent, dan kun je eigenlijk niet goed uitleggen wat je bedoelt. De makkelijke woorden worden gekozen, maar wat zeg je eigenlijk? Doe het dan in je moedertaal. Dan kun je het veel beter.'

Bovendien is de Deense oud-Ajacied van mening dat Míchel nu meer oppervlakkig kan overkomen dan hij mogelijk in werkelijkheid is. 'Misschien is hij een geweldige tacticus, maar in het Engels… Je kunt de persconferentie beter niet houden, want hij gaat toch nooit iets zeggen over de details.'

Overigens gelooft Perez niet dat de taalvaardigheid van Míchel per se een probleem hoeft te vormen in de spelersgroep van Ajax. 'Als het over voetbaltactiek gaat, weet je het op een gegeven moment wel. Je weet ongeveer wat er wordt gezegd. Maar als je helemaal in detail wil… Dan is er misschien een rol voor de ervaren spelers, die dit honderdduizend keer hebben meegemaakt.'